比尔安达（上海）润滑材料有限公司宣传部

Dry solid film lubricant for coating screws
概述 Description ：

比尔安达Gleitmo 605 是Gleitmo 白色固体润滑剂的水基悬浮液, 干燥的润滑膜使用在不同的物质表面有

很好的附着性。

Gleitmo 605 is a colloidal suspension of Gleitmo White Solid Film Lubricants in water.

The dry lubricating film remaining upon application shows a very good adhesion on the different surfaces types.

应用范围 

比尔安达Gleitmo 605 适用于螺钉﹑螺帽﹑木螺钉﹑刨花板螺钉﹑薄钢板螺钉﹑固定螺钉(一般来说电子

行业用的各种螺钉)﹑切割环形接口用螺帽等的润滑。

Gleitmo 605 is used for lubrication of threaded screws, nuts, wood screws, chipboard screws, sheet metal screws; clamping screws (generally all screws for the electrical industry) cap nuts for cutting ring joints.

x 温度范围: - 40/ + 110℃ Temperature range : - 40/ + 110℃

x 满足自动化工业生产(VDA)用螺钉的润滑需要

Meets the requirements of the automotive industry (VDA) for screw lubrication

x 特别适用于大批量小零件 Is especially suitable for bulk small parts

x 节省装配时间, 特别适用于自动螺钉装配系统

Saves on assembly time and is particularly well suited for automatic screw-driving systems

x 清澈﹑不含油脂

Is clean and non-greasing

与各种材料都有良好的表面附着性

Has a very good surface adhesion on all materials

x 不影响螺帽锁紧系统的效率

Will not affect the efficiency of screw locking systems

x 利于环保, 对使用者无害

Is environmentally and consumer friendly

x 润滑膜性能通过德国饮用水法认证

Curred film is approved for lubrication in contact with drinking water (German Drinking Water Legislation)

x 含一种 UV 添加剂﹐通过 UV 灯(340-380nm)进行涂层控制

Is containing an UV-illumination additive for coating control by means of UV-light (340-380 nm)

使用方法 Method of application ：

由于摩擦的需要, Gleitmo 605 可用水稀释 (水质需达到饮用水标准)。 通常, Gleitmo 605 的稀释比例为1:3 (离心涂程序的严格要求)至1:7 (滴涂)。 稀释时, 一边不断搅拌Gleitmo 605 一边加水, 在注入浸液时也一样。 为避免腐蚀, 必须用热空气 (约60 ) ℃ 吹干浸处理后的零件。零件在施涂时必须不含油脂。在非常干燥的条件下包装零件, 如进行大批量施涂, 采用一般镀锌设备较为方便。

Depending on etiologic requirements, Gleitmo 605 can be diluted with water (at least of drinking water quality). As a Rule, Gleitmo 605 is used at a dilution ratio of 1:3 (for centrifuge coating procedures, stringent requirements) and up to 1:7 (for dipping). For dilution, water is added to Gleitmo 605 while constantly stirring. The same procedure should be followed for replenishing the immersion bath. To avoid any risk of corrosion it is most urgently recommended drying the parts immediately after the dipping process by hot air (up to approx. 60 ). ℃ The parts to be coated should be degreased. Packaging of coated parts only in absolutely dry condition. The equipment commonly used in the galvanizing industry has proved to be very convenient in case of large coating quantities.

防止结冻! 在封闭的原装容器中, 室温下可贮存12 个月。
技术数据 Technical data: